- sprintf(buf, _("Time left: %i:%02i"), left / 3600, (left / 60) % 60);
+ if(left >= 86400)
+ sprintf(buf, _("Time left: %id%02ih%02im"), left / 86400, (left / 3600) % 24, (left / 60) % 60);
+ else if(left >= 3600)
+ sprintf(buf, _("Time left: %ih%02im"), left / 3600, (left / 60) % 60);
+ else
+ sprintf(buf, _("Time left: %im"), left / 60);